— Du knekker vel ikke sammen av å hjelpe til når vi får gjester! freste svigermoren til svigerdatteren. Men hun hadde valgt feil person å hakke på.
— Ingrid, du gjør jo ingenting uansett. Du sitter bare hjemme med barnet hele dagen, gjentok Kari stadig. — Er det virkelig så tungt for en ung og frisk kvinne å gjøre det jeg ber om? Jeg forlanger ikke all verden. Vi er tross alt familie nå, men du oppfører deg, unnskyld meg, som om du var en fremmed!
— Jeg har mer enn nok å gjøre selv! Med et lite barn får man ikke sitte i ro i ett eneste minutt. Det vet du utmerket godt, og likevel kommer du hele tiden med nye krav, svarte Ingrid skarpt.
— Pøh, det der er bare unnskyldninger. Du gjør det, og verden går ikke under av den grunn, holdt svigermoren fast ved.
— Jeg har ikke tid, sa Ingrid bestemt.
Om morgenen ringte Kari henne ofte.
— Kjøp noen matvarer for meg. Jeg har sendt handlelisten på melding, sa hun, som om Ingrids protester ikke eksisterte.
— Nei, jeg er på vei til barnelegen med Marius nå, svarte Ingrid irritert.
— Nettopp! Da stikker du innom butikken på veien. Du kjøper alt som står på listen, og så kan Anders ta det med til meg i kveld. Enklere blir det ikke, men du lager som vanlig et stort nummer ut av det, kranglet Kari videre. — Med denne forkjølelsen min skal jeg vel ikke fly rundt i butikker!
— Du tar ikke skade av en liten tur ut. Det kan til og med gjøre deg godt. For meg passer det derimot overhodet ikke. Dessuten drar jeg ikke rundt i et supermarked med et sykt småbarn.
— Hvorfor gjør du dette så vanskelig, Ingrid? Det tar ti minutter, ikke mer! insisterte svigermoren. — Og likevel må du lage bråk.
Som regel endte det med at Ingrid sa nei, og Kari ble rasende og klaget til sønnen over den «hjerteløse» kona hans.
En dag kom Anders med en ny beskjed.
— Ingrid, mamma ba om at du skulle komme bort til henne i dag. Hun trenger hjelp til å vaske vinduene før høytiden. Kan du dra? Jeg kan være hjemme med Marius imens.
— Det kan hun bare glemme! Og hvem skal vaske mine vinduer da? Moren din eller Erik? utbrøt Ingrid. — Jeg har ikke engang fått begynt på storrengjøringen her hjemme, for det dukker alltid opp noe. Har jeg liksom for lite å stri med? Hvorfor henger moren din seg fast i meg hele tiden? Hun kan ringe et vaskebyrå! Eller gjøre det selv. Hun er verken en fin frue eller hundre år gammel.
— Kom igjen, Ingrid, vær så snill. Hvis ikke kommer hun til å mase hull i hodet på meg, forsøkte mannen å overtale henne.
— Nei. Jeg har sagt at jeg ikke drar, og dermed er saken avgjort. Ingrid rikket seg ikke.
Neste gang fant svigermoren på et nytt ærend.
— Lille Ingrid, i det innebygde skapet mitt, du vet det enorme skapet, har det samlet seg haugevis med klær. Alt sammen er dyrt, merkevarer, ordentlige plagg av god kvalitet og i fin stand. Mange av dem går jeg ikke med lenger.