— Forsvinn ut av huset mitt! — Inger slo den yndlingsvasen min ned fra bordet med en brå bevegelse. Skårene sprutet utover kjøkkengulvet med en skjærende klirring. — Hørte du hva jeg sa? Ut med deg!
Jeg ble stående urørlig med kaffekoppen mellom hendene. Den varme kaffen skvulpet over kanten og traff fingrene mine, men smerten registrerte jeg knapt.
— Inger, har du mistet forstanden? — Stemmen min sviktet, til min egen irritasjon. — Dette er leiligheten min.
— Din? — Svigermoren min brøt ut i en hånlig latter, stygg og hard, nesten med et fnys. — Hadde det ikke vært for Erik, ville du fremdeles bodd på en skitten studenthybel med kakerlakker i veggene! Det er han som har skaffet dette! Han, ikke du, din fattiglus!
Forsiktig satte jeg koppen fra meg på bordplaten. Inni meg kokte det.
— Erik? Skaffet dette? — Jeg klarte ikke å holde tilbake et kort, bittert smil. — Inger, sønnen din har ikke betalt en eneste krone på boliglånet i løpet av de tre årene vi har vært gift. Foreldrene mine ga meg denne leiligheten. Før bryllupet. Vil du se papirene?
Ansiktet hennes ble mørkerødt. Flekkene krøp oppover halsen.
— Løgn! Erik sa at det var han som kjøpte den! At han står som eier! Du er bare en som har snyltet deg inn her! Pakk sakene dine før jeg ringer politiet!
Der var vi altså. Mannen min viste seg å være en eventyrforteller. Og jeg hadde ufrivillig fått hovedrollen i det absurde stykket hans.
Erik skulle være hjemme fra jobb om en times tid. Jeg bestemte meg for ikke å lage en scene der og da. Inger kunne få bli værende i sin egen lille innbilning en stund til.
Uten å si mer gikk jeg ut av kjøkkenet, låste meg inne på soverommet og ringte mannen min.
— Hei, kjære. Moren din er her. Hun har knust vasen min og prøver å kaste meg ut. Hun sier at leiligheten er din. Har du lyst til å forklare det?
I den andre enden ble det stille. Ikke en vanlig pause, men en tung, klam taushet.
— Kari, du skjønner vel… — Han nølte. — Jeg ville ikke gjøre mamma urolig. Jeg sa bare at vi hadde kjøpt den sammen… altså, at jeg var den som tok hovedansvaret økonomisk. Da føler hun seg tryggere.
— Tryggere? Hun jager meg ut på gata! Akkurat nå! Erik, er du riktig vel bevart? Har du løyet for moren din i tre år?
— Ikke si det sånn da… Jeg pyntet bare litt på sannheten. Jeg kommer hjem, så ordner vi opp. Hold ut en liten time.
En liten time. Jeg skulle altså tåle en rasende kvinne i min egen leilighet fordi sønnen hennes var en feiging og en løgner?
Jeg gikk ut av soverommet igjen. Inger hadde allerede tatt kommandoen i stuen. Hun sto og dro ned gardinene mine.
— Hva i all verden driver du med? — Jeg stirret målløst på henne mens hun krøllet sammen den dyre tyllen.
— Støvsamlere! — bjeffet hun. — Jeg er allergisk. I morgen henger vi opp nye, ordentlige gardiner. Og den sofaen der må også kastes, den er altfor hard. Erik kjøper en ny.
— Legg gardinene tilbake. — Jeg tok et skritt mot henne.
— Ikke kom her og gi meg ordre!