– Og i alle fall ikke bare fordi han går rundt med nøklene i hånden, svarte jeg. – Dessuten sa du selv i dag at du skulle flytte ut.
Han reiste seg og begynte å gå frem og tilbake over kjøkkengulvet. Det var ikke stort nok til slike demonstrasjoner, så den bestemte marsjen hans endte raskt mellom kjøleskapet og en krakk.
– Ingrid, ikke prøv deg på spill med meg, sa han lavt. – Jeg kan gjøre dette langt mer ubehagelig for deg enn du forestiller deg.
– På hvilken måte da? spurte jeg. – Skal du kreve erstatning for noen hyller?
– Ikke gjør narr, sa han. – Du er redd for å bli alene. Det vet jeg.
– Jeg var redd, svarte jeg. – Så lenge jeg trodde jeg hadde en ektemann ved siden av meg, og ikke en mann med en plan for å få meg ut.
– Ingen kaster deg ut, sa han skarpt. – Du får bare et praktisk forslag.
– Praktisk for hvem? spurte jeg. – For deg, så du slipper å forklare Kari hvorfor du ikke har en ledig leilighet klar?
Han snudde seg mot vinduet og tiet. I vinduskarmen sto pelargoniaen han lenge hadde maset om at jeg måtte flytte, fordi den visstnok sto i veien når han skulle åpne vinduet.
– Kari har ingenting med dette å gjøre, sa han etter en stund. – Hun venter bare på at ting skal bli avklart.
– Da skal hun få en avklaring nå, sa jeg. – Og det skal du også.
Jeg reiste meg, trakk ut den øverste skuffen i kommoden og tok frem en tykk mappe med trykknapp. Den hadde ligget adskilt fra alle de andre papirene i en måned, og jeg hadde ikke latt den bli liggende synlig en eneste gang.
– Hva er det der? spurte Anders. – Flere kvitteringer?
– Dokumenter, svarte jeg. – De samme som du var så ivrig etter å finne.
Han satte seg igjen. Ansiktet hans ble vaktsomt, men han forsøkte fortsatt å holde fast ved det spottende uttrykket.
– Javel, vis meg da, sa han. – La oss se hva du tror du kan skremme meg med.
– Jeg prøver ikke å skremme deg, sa jeg. – Jeg setter punktum.
Jeg tok frem gavebrevet og utskriften fra registeret og la dem rett på bordet mellom oss. Papirene landet nesten lydløst, men Anders rykket tilbake som om jeg hadde slengt en tung lås foran ham.
– Hva er dette? spurte han. – Hvor kommer det fra?
– Papirene på leiligheten, svarte jeg. – For en måned siden overførte jeg den til Marit.
Han stirret på arkene uten straks å ta inn betydningen. Så forandret ansiktet hans seg brått, som om han først nå oppdaget at døren foran ham faktisk var låst.
– Hva er det du har gjort? sa han. – Uten å spørre meg?
– Ja, svarte jeg. – Leiligheten var min, og jeg bestemte over den selv.
– Det hadde du ikke rett til! Han strakte hånden mot dokumentene, men jeg la håndflaten over dem. – Gi dem hit.
– Ikke rør papirene, sa jeg. – Du kan se med øynene.
– Har du skrevet alt over på Marit? spurte han. – Alt?
– Leiligheten, svarte jeg. – Jeg bor her etter en avtale mellom datteren min og meg, rolig og helt lovlig.
– Hun har overtalt deg, sa han. – Selvfølgelig. Datteren din ordnet seg mens mannen din ikke fulgte med.
– Marit sa først nei, sa jeg. – Men etterpå sa hun at jeg ikke skulle trenge å være redd i mitt eget hjem.
– Så du bestemte deg for å la meg stå igjen uten noe? spurte han. – Etter alle disse årene?
– Du kom hit for å gå til Kari, svarte jeg. – Jeg sørget bare for at leiligheten ikke lenger kunne brukes i planene dine.
Anders reiste seg, men satte seg igjen nesten med det samme. Stillheten la seg tungt over kjøkkenet, og det krøllete arket hans på bordet så plutselig ynkelig ut.
– Dette er urettferdig, sa han. – Jeg har bodd her nesten hele livet mitt.
– Du bodde her mens du var mannen min, svarte jeg. – I dag var det du som sa at alt var over.
– Jeg kan ha sagt det i sinne, sa han og grep fatt i setningen som om den var et dørhåndtak. – Folk sier ting de ikke mener.
– Å slenge igjen en skapdør er noe man sier eller gjør i affekt, sa jeg. – Å komme med en salgsplan og en ferdig sum for kompensasjon er ikke et øyeblikks utbrudd. Det er forberedelse.
– Du har regnet ut alt, sa han. – Kaldt. På forhånd. Mot meg.
– Jeg regnet ikke mot deg, svarte jeg. – Jeg regnet for meg selv.
Han tok arket sitt, krøllet det enda hardere sammen og kastet det ned i posen. Da han snakket igjen, var stemmen roligere, nesten forsonlig. Men jeg hørte ikke anger i den. Jeg hørte bare at han lette etter neste trekk.
– Ingrid, la oss ikke ødelegge alt for godt, sa han. – Jeg ble revet med, og du hadde tydeligvis forberedt ditt slag også. Men vi kan fortsatt bli enige.
– Om hva da? spurte jeg. – At du og Kari skal bo her mens jeg sitter på besøk hos datteren min?
– Det har jeg aldri sagt, svarte han. – Jeg mente bare at vi kunne bo hver for oss en stund.
– Midlertidig, med salgserklæring og pengekrav? sa jeg. – Det henger ikke sammen.
– Da må du i det minste gi meg kompensasjon for det jeg har lagt inn her, sa han. – Jeg går ikke ut herfra med én pose, som om jeg er strøket ut.
– Finn frem kvitteringene, så kan vi snakke om tingene, svarte jeg. – Leiligheten diskuterer vi ikke.
– Driver du gjøn med meg? spurte han. – Jeg snakker om et liv.
– Og jeg snakker om bolig, sa jeg. – Ikke bland de to.
Han gikk bort til døren og tok nøkkelknippet. Han holdt det i håndflaten som om det fremdeles var beviset hans.
– Jeg kommer hit likevel, sa han. – Jeg har eiendeler her. Papirer. Klær.
– Tingene dine pakker du nå, svarte jeg. – Uten besøk fra Kari, uten overnattinger og uten nye regler.
– Dette er jo ikke huset ditt lenger, sa han spisst. – Det sa du selv. Da får Marit kaste meg ut.
– Marit har allerede sendt beskjed til sameiet, sa jeg. – Alt som gjelder leiligheten, avgjøres av henne og meg.
– Dere har rotet dere sammen, sa han. – Mor og datter mot ektemannen.
– Nei, svarte jeg. – Eieren og moren hennes mot andres disposisjoner.
Ordet «eieren» stanset ham hardere enn stemmen min.