— Sønnen min er folkeregistrert hos mannen din, og da har han krav på en del av leiligheten deres! Jeg har sjekket det!
Anna trakk døren litt tettere inntil karmen, akkurat nok til at kvinnen utenfor ikke skulle få inntrykk av at hun var velkommen inn. Ute på terskelen til toromsleiligheten sto Inger, Eriks tidligere kone, i en blank regnfrakk som passet dårlig til julivarmen. Mobilen holdt hun klar i hånden. Bak henne sto en annen kvinne med notatblokk og penn, også hun tydelig forberedt.
— God dag, sa Anna rolig.
— Ikke kom her med god dag. Dere skal ordne papirene! Inger tok et skritt frem, og hælen slo hardt mot dørstokken. — Et barn har rett til bolig hos faren sin. Står han registrert her, betyr det eierandel. En jurist jeg kjenner, har forklart meg alt.
Kvinnen med blokken nikket alvorlig og rispet ned noen ord. Det måtte altså være denne juristen.
— Inger, skriv ned alt, ropte hun over skulderen. — Hva de sier, når vi kom, hele greia.
Erik kom ut i gangen på sokkelesten, fikk øye på hvem som sto der, og husket visst i samme sekund at han hadde en kopp te på kjøkkenet som ikke var drukket opp. Han snudde uten et ord og forsvant. Mannens «pålogget»-status sluknet omtrent foran øynene hennes.
Dermed sto Anna alene i entreen, én mot to.
— Kom inn, sa hun. — Så snakker vi om dette uten å lage oppstyr.
— Uten oppstyr, du liksom! Inger marsjerte inn uten å ta av seg skoene, og etterlot fuktige halvmåner på den lyse linoleumen. — Jeg trodde dere var ordentlige mennesker. Men dere snyter et barn! Hans eget barn! Hvor skal min Lars ha sin del, mener du? Hos fremmede?
Lars var sønnen. I papirene het han også Lars, men hos Inger ble navnet uttalt med en egen andakt, som om det var en hellig gjenstand hun kunne bruke til å slå inn enhver dør med.
Søsteren med notatblokken satte seg på krakken i gangen uten å spørre om lov og la blokken på kneet.
— Jeg fører referat, opplyste hun. — Til barnevernet. Kari, si det med barnevernet.
— Jeg går til barnevernet! grep Inger straks fatt i. — Og til retten! Dere skal få merke meg. Gutten står registrert på denne adressen, og da er kvadratmeterne hans etter loven. Dere kan vri dere så mye dere vil.
Anna hørte på henne uten å avbryte. Gutten de snakket om, hadde aldri satt sin fot i denne leiligheten. Ikke én eneste gang i løpet av de tre årene Anna hadde vært gift med Erik. Han var blitt registrert der fire år tidligere, før Anna kom inn i bildet, «på grunn av skolekretsen» — slik at han kunne få plass på en god skole i nærheten. I virkeligheten bodde han alltid hos moren sin, på den andre siden av byen. På lørdager møtte han faren sin på kafé i to timer, og så dro han hjem igjen.
Hva slags leilighet dette faktisk var, ante Inger tydeligvis ingenting om. Hun tok det for gitt at den var felles, kjøpt i ekteskapet. Når mannen hennes var registrert der, måtte det jo finnes noe å dele.
Men denne toromsleiligheten hadde Anna kjøpt halvannet år før hun overhodet møtte Erik.