Inne i henne kokte det. Hvorfor skulle hun i det hele tatt be om unnskyldning for at hun forsøkte å verne om sitt eget hjem og sin egen ro?
Fredag dukket Erik opp igjen. Ingen blomster. Ikke noe smil. Han kom bare, stiv i ansiktet, som om han var innkalt til et møte han helst ville slippe.
– Jeg har tenkt gjennom alt, sa han. – Jeg er villig til å finne et kompromiss.
– Mener du at du bare kommer innom på helligdager, og uten moren din?
– Altså … mamma kan jo komme, men etter avtale.
Anna fnøs lavt.
– Avtaler med dere er som nyttårsforsetter. Alle snakker varmt om dem, men ingen følger dem.
Han tok et skritt nærmere.
– Jeg er tross alt mannen din.
– Var, rettet hun.
– Vent litt. Vi er ikke skilt ennå.
– Det kan ordnes.
Munnen hans ble en smal strek.
– Er du virkelig klar til å ødelegge familien bare fordi mamma kom innom uten å ringe på et par ganger?
– Erik, «et par ganger» er når noen ved et uhell spiser den siste kjeksen din. Når et menneske i årevis oppfører seg som om hun bor hos deg, bestemmer over kjøkkenet ditt og beslaglegger helgene dine, da er det ikke et uhell. Da er det en okkupasjon.
Da han hadde gått, ble Anna sittende alene i stillheten. Frykten var der fortsatt, men den handlet ikke om fremtiden. Den handlet om alle årene hun hadde levd med redselen for å såre noen. I dette evige forsøket på å ikke gjøre noen lei seg, hadde hun sakte mistet seg selv.
Neste morgen visste hun det. Nå var det nok. Det var slutt.
I rettssalen luktet det papir, gammel linoleum og en slags innestengt tretthet. Dommeren, en kvinne med et klokt, men slitent ansikt, løftet blikket fra dokumentene og stilte det første spørsmålet:
– Anna, står du fast ved kravet om skilsmisse og at det ikke skal foretas noen deling av boligen?
– Ja. Leiligheten kjøpte jeg før ekteskapet. Jeg har alle papirene.
Inger kviknet straks til.
– Men sønnen min bodde jo der!
– Han bodde der, ja, sa Anna og nikket rolig. – Men å bo et sted og å eie det, er to forskjellige ting.
Erik lente seg frem.
– Men vi er jo familie. Du lovet …
– Jeg lovet å respektere deg, Erik. Ikke å overlate livet mitt til moren din. Ikke bland de to tingene.
Dommeren banket lett med pennen mot bordet.
– Jeg ber om at vi holder følelsene utenfor.
Men Inger grep pausen som om den var ment for henne.
– Hvis vi skal se menneskelig på det, Anna, så vet du jo at den leiligheten kom fra faren din. Du kunne solgt den. Hjulpet oss med å gjøre ferdig huset …
Anna så på henne. Blikket var rolig, trett, men helt fast.
– Menneskelig sett pleier man ikke å betrakte andres arv som sin egen.
Etter det ble det så stille i rommet at man kunne høre noen bla i saksdokumentene.
Avgjørelsen kom raskt: skilsmisse, ingen deling av leiligheten. Boligen tilhørte Anna. Punktum.
Ute i gangen møttes de igjen. Erik stirret ned i gulvet.
– Så det er sånn det blir?
– Ja, Erik. Det er sånn. Hun tok nøklene opp av vesken. – Disse trenger du ikke lenger.
Inger klarte naturligvis ikke å tie.
– Dette kommer du til å angre på, Anna!
Anna smilte svakt.
– Kanskje. Men i hvert fall ikke i mitt eget hjem.
Samme kveld skjenket hun seg på nytt et glass vin. Katten la seg fornøyd ved siden av henne, slik den alltid gjorde når det endelig var orden i leiligheten.
– Ja vel, sa hun til den. – Da ser det ut til at vi skal leve uten uanmeldte gjester fra nå av.
Og i den setningen lå det plutselig ikke ensomhet. Det lød heller som begynnelsen på noe ekte. Noe nytt. Noe stille. Noe som var hennes.