En iskald følelse bredte seg langsomt bak ribbeina på Anna.
— Så Erik har altså bestemt at moren deres skal flytte inn i huset mitt?
— Huset vårt, rettet Kari henne.
Anna møtte blikket hennes uten å vike.
— Nei. Mitt hus.
Kari lo lavt, nesten hånlig.
— Du er gift med broren min.
— Det forandrer ikke hvem som kjøpte denne eiendommen.
Og nettopp det virket det som om Eriks familie for lengst hadde valgt å glemme.
Anna hadde kjøpt huset tre år før hun i det hele tatt traff Erik. Det hadde ikke vært en gave. Ikke arv. Ikke noe hun hadde fått servert i hendene.
Fra hun var tjueto, hadde hun jobbet i et logistikkfirma og lagt til side alt hun kunne avse. Hun hadde bodd trangt, kjørt den samme gamle bilen i ti år og takket nei til dyre ferier hun egentlig hadde drømt om.
Da hun fylte tjuesju, hadde hun endelig spart nok til egenkapitalen.
Etterpå hadde hun til og med betalt ned boliglånet før tiden.
I grunnboken sto bare hennes navn.
Likevel hadde hun, etter at hun giftet seg med Erik, aldri latt ham føle at huset ikke også var hans hjem.
Kanskje det var akkurat der hun hadde gjort den store feilen.
For litt etter litt hadde familien hans begynt å opptre som om de også hadde eierskap til veggene, rommene og nøklene.
Først fikk svigermoren en nøkkel «i tilfelle noe skulle skje».
Så begynte Kari å invitere folk på middag hjemme hos dem.
Senere dukket Nora opp med venninner uten engang å spørre på forhånd.
Og nå hadde de altså tenkt å plassere moren sin der også.
Anna gikk rett ut på kjøkkenet.
Erik sto ved benken og holdt på å lage kaffe.
— Moren din skal flytte inn her?
Han stivnet.
Svaret kom ikke.
Det var svar nok for Anna.
— Du visste dette?
— Anna, hør nå …
— Visste du det?
— Ja.
Hun nikket sakte, som om hun trengte et øyeblikk på å la ordet synke inn.
— Når hadde du tenkt å informere meg?
— I dag.
— Etter at alle møblene hennes allerede er båret inn i huset.
Erik satte koppen fra seg på kjøkkenbenken.
— Ikke lag drama av dette.
De to ordene fikk noe inni henne til å ryke.
Anna tok mobilen opp av lommen.
— Hva gjør du? spurte Erik skarpt.
— Jeg ringer flyttefolkene.
— Hvorfor det?
— Så de kan bære alt sammen tilbake i bilen.
Øynene hans ble store.
— Det kan du ikke gjøre!
— Bare se på meg.
Tjue minutter senere eksploderte krangelen for alvor.
Først kom moren til Erik inn på kjøkkenet.
Deretter Kari.
Så Nora.
Det tok ikke lang tid før stemmene fylte hele rommet, harde og høye nok til at luften nesten dirret.
— Jeg er moren hans! ropte Inger. — Du kan ikke nekte min egen sønn å gi meg tak over hodet!
Anna svarte uten å heve stemmen:
— Sønnen din kan gjerne skaffe deg tak over hodet. Men han kan ikke tilby deg mitt.
— Så egoistisk du er!
— Kanskje det.
— Dette huset tilhører Erik like mye!
Anna vendte blikket mot mannen sin.
— Erik, vil du forklare dem hvilket navn som står i grunnboken?
Han så ned.
Kari kastet seg straks inn i samtalen.
— Det spiller ingen rolle! Vi er familie!
Anna snudde seg mot henne.
— Hvis vi først skal snakke om familie, kan vi begynne med deg. Du sa du skulle bo her i tre uker. Nå har det gått ni måneder.
Kari bleknet.
— Jeg har ikke noe annet sted å dra.
— Jo. Du fant en leilighet for to måneder siden.
Erik løftet hodet brått.
— Hva?
Kari sto helt stille.
Anna åpnet en kjøkkenskuff, tok ut en mappe og la den på benken foran dem.
— Jeg fant dette.