…det Kari trengte. Som vanlig hadde svigermoren sendt hele listen rett til mobilen hennes.
Men idet Ingrid kom inn i leiligheten, kjente hun først at det kokte i henne. Hun hadde mest lyst til å si alt hun mente, høyt og uten filter, og tømme ut hele irritasjonen der og da. Likevel bet hun det i seg. I stedet bestemte hun seg for å vente litt og se hvor langt dette kom til å gå.
Kari satt i stuen sammen med to gamle venninner. De lo høylytt og diskuterte noe med stor iver, som om sykdom og dårlig form var det siste noen av dem tenkte på.
— Å, der er jo Ingrid, flinke jenta! kvitret den «syke» svigermoren muntert. — Hva har du i posen? Medisinene? Fikk du tak i alt som sto på listen? Fint, fint. Sett det bare på kommoden der.
— Så vidt jeg kan se, er formen blitt ganske mye bedre? spurte Ingrid, tydelig overrasket. — Da er det kanskje ikke nødvendig med noen sprøyte likevel?
— Hva er det du sier? Nei, nei, selvfølgelig ikke! Bedre? Langt ifra! svarte Kari raskt. — Jeg bestemte meg bare for å sitte litt sammen med venninnene mine. De har jo endelig klart å komme seg hit. Og sykdommen… den løper ingen steder. Jeg kan behandle den i morgen også.
— For en praktfull livsfilosofi, sa Ingrid tørt og strammet munnen. — Da ønsker jeg dere en hyggelig kveld. Jeg går.
— Går? ropte Kari. — Hvor i all verden har du tenkt deg? Hvem skal dekke på for oss da? Hvem skal skjære opp salaten, osten og pølsen? Kom igjen, gå ut på kjøkkenet og sett i gang. Rist noen brødskiver til de smørbrødene jeg liker så godt. Grønnsakene må vaskes og kuttes. Du ser jo at jeg har gjester, og jeg har ikke tid. Dessuten er jeg dårlig. Ikke stå der som en påle, få opp farten! kommanderte hun.
— Hva for noe? Ingrid gispet nesten av harme. — Nei, vet du hva! Dette var ikke en del av avtalen. Og de ordrene dine kan du beholde for deg selv. De virker ikke på meg. Jeg kom bare fordi jeg faktisk trodde du var syk. Men nå ser jeg at det ikke feiler deg det minste. Du oppfører deg nøyaktig som du pleier. Så jeg går hjem, og du kan fortsette selskapet ditt. Bare pass på å ikke drikke for mye, ellers fyker blodtrykket ditt i været igjen.
Uten å bry seg om Karis fornærmede utbrudd snudde Ingrid på hælen, gikk ut og smelte døren igjen bak seg.
— Jøss, Kari, betyr det at vi må dekke bordet og ordne maten selv nå? lo den ene venninnen. — Svigerdatteren din satte deg visst på plass. Du er jammen litt av en historieforteller! Vi hadde nesten begynt å tro på at hun kom løpende hit og skulle varte deg opp som en tjenestepike.
— Ja, hun ga deg svar på tiltale, den Ingrid, la den andre til med et bredt smil. — Og helt ærlig, kjære deg, det fortjente du. Ikke gjør deg så viktig.
— Hun viste bare sitt sanne jeg igjen, murret Kari surt. — Vanskelig, det er det hun er. Et fryktelig vrient menneske. Jeg skal nok ta en prat med henne senere og lære henne hvordan man viser respekt for svigermoren sin.
— Å, kom deg opp nå, Kari, sa venninnene og lo. — Det holder med dette skuespillet om at du er halvdød. Vi trenger ikke den forestillingen. Vi får dekke bordet selv. Vi kom da ikke hit forgjeves!