som fikk hundre tusen kroner av meg til en «livsviktig operasjon for hunden».
— Det der er løgn! skrek tante Inger og spratt opp fra stolen.
— Rolig nå, sa Anna, og sveipet videre til neste bilde. — Her er kvitteringen for overføringen. Samme dato som bildet av den nye pelsen ble lagt ut.
Kari ble kritthvit i ansiktet.
— Og vi fortsetter, sa Anna. Hun åpnet kontoutskriften. — Dette er alle beløpene Erik har sendt til moren sin det siste året. 387 000 kroner. Fra penger som tilhørte oss begge.
Erik bøyde hodet og sa ingenting.
— Og til slutt … Stemmen hennes skalv et øyeblikk, men hun tvang den stødig igjen. — Her er erklæringen fra sjefen min om bakvaskelsen.
Politibetjenten vred seg urolig på stolen.
— Vel … dette er jo familieanliggender …
— Nei, svarte Anna og rettet seg opp. — Dette er en straffesak. Svindel, ærekrenkelser og pengeutpressing.
Stillheten som fulgte, la seg tungt over rommet.
Kari var den første som kom til seg selv.
— Du … du kan ikke bevise noe som helst!
— Det har jeg allerede gjort. Anna nikket mot opptakeren i jakkelommen. — Alt er tatt opp.
Så snudde hun seg mot mannen sin.
— I morgen leverer jeg inn skilsmissepapirene. Og hvis noen i den «sammensveisede familien» deres prøver å skade meg én eneste gang til, går alle opptakene rett til påtalemyndighetene.
Ved døren stanset hun og så seg over skulderen.
— Tingene mine kan dere bare kaste. Jeg trenger ingenting fra dere.
Døren smalt igjen bak henne. Like etter hørtes Karis rasende hyl gjennom veggen:
— Hvordan våger hun?!
Men Anna hørte det knapt. Hun gikk mot bilen, og for første gang på mange måneder kjentes det som om brystet ikke lenger var presset sammen. Hun kunne puste.
Telefonen vibrerte i lommen. En melding fra venninnen lyste på skjermen:
«Du var rå. Skal vi kjøpe champagne?»
Anna smilte svakt og skrev tilbake:
«Nei. Vi skal til advokat.»
Hun ante ennå ikke at det mest interessante først nå var i ferd med å begynne. For akkurat idet hun satte seg inn i bilen, ringte Erik panisk til noen og hvisket:
— Mamma, hva gjør vi nå? Hvis hun går til retten, får alle vite om det andre lånet ditt … og om pappas andre familie …
Tre uker senere sto Anna foran tinghuset og rettet på kragen på den nye kåpen sin. Ved siden av henne sto advokaten, en venninne av en tidligere studiekamerat, som hadde kastet seg over saken med en iver som nesten virket personlig.
— Klar? spurte advokaten mens hun sjekket papirene en siste gang.
— Jeg har vært klar lenge, sa Anna og trakk pusten dypt.
Rettssalen tok imot dem med en anspent, kompakt stillhet. På den andre siden satt Erik, Kari og advokaten deres, en eldre mann med slitent blikk og mappe full av papirer.
Dommeren åpnet møtet.
— Saken gjelder oppløsning av ekteskapet mellom Anna Hansen og Erik Hansen.
Erik trommet nervøst med fingrene mot bordplaten. Kari sendte Anna blikk så fulle av hat at de nesten kunne ha brent hull i veggen.
Da dommeren ba partene legge frem vilkårene for skilsmissen, reiste Annas advokat seg.
— Min klient krever deling av felleseiet i like deler. I tillegg fremmer vi krav om erstatning for ikke-økonomisk skade på tre hundre tusen kroner.
Rommet eksploderte i opprørte utbrudd.
— Hvilke penger?! ropte Kari og fór opp. — Det er hun som skylder oss!
— Kari, sa dommeren skarpt. — Jeg ber Dem holde orden i retten.
Annas advokat fortsatte uten å la seg affisere.
— Vi har dokumentasjon på gjentatte forsøk på pengeutpressing fra saksøktes familie. Videre foreligger det bevis for bakvaskelse, press og systematisk trakassering av min klient.
Hun la en tykk mappe på bordet. Den inneholdt utskrifter av meldinger, bankutskrifter og transkripsjoner av lydopptakene.
Erik mistet fargen i ansiktet.
— Anna … vi kan vel ordne dette på en ordentlig måte …
— Det er for sent, svarte hun lavt.
Dommeren bladde gjennom dokumentene.
— Har saksøkte noe å bemerke?
Advokaten deres sukket tungt.
— Vi er villige til å inngå forlik.
En time senere var alt avgjort. Leiligheten skulle forbli i felles eie frem til salg. Bilen fikk Erik beholde. Pengene på kontoene ble delt, og halvparten ble tilbakeført til Anna.
Utenfor rettssalen tok Erik henne igjen.
— Anna … jeg …
Hun snudde seg mot ham. For første gang på lenge så hun virkelig på mannen foran seg. Mannen hun en gang hadde giftet seg med, full av håp og tillit.
— Vet du hva som sårer mest? sa hun rolig. — Jeg kunne kanskje til og med ha laget mat etter den blå permen til moren din. Hvis du bare én eneste gang hadde stilt deg på min side.
Han senket blikket.
— Hun er jo moren min …
— Ja, svarte Anna. — Og fra nå av er det ditt problem.
Hun vendte seg bort og gikk mot utgangen. Ute på fortauet ventet venninnen med en flaske champagne i hånden.
— Vel? En fri kvinne?
Anna lo, og i samme øyeblikk begynte tårene å renne nedover kinnene hennes.
— Vet du hva jeg har mest lyst til å gjøre først?
— Hva da?
— Spise pizza. Den med ananas. Den han ikke kunne fordra.
Venninnen la armen rundt skuldrene hennes.
— Da kjører vi.
Da bilen trillet ut fra parkeringsplassen, tok Anna frem mobilen. I familiechatten, som ingen hadde giddet å fjerne henne fra, lå det en ny melding fra Kari:
«Ikke vær lei deg, gutten min. Vi finner en ny kone til deg. En lydig en.»
Anna smilte og skrev sin siste melding før hun blokkerte hele chatten:
«Takk for listen. Nå lager jeg min egen — til advokaten.»
Hun lukket appen, åpnet vinduet og fylte lungene med frisk luft. Foran henne lå et nytt liv.
Samtidig ringte det i bilen til den tidligere mannen hennes.
— Hallo, mamma?
— Gutten min, kom hit med en gang! skrek Kari i telefonen. — Den jævelen av en faren din har søkt om skilsmisse! Det viser seg at han …
Men Anna kom aldri til å høre resten. Hennes historie med den familien var over.
Selv om … et sted der ute vokste det kanskje allerede opp en ny svigerdatter som en dag skulle få overlevert den berømte blå permen.