Hun hentet ut mappen med dokumentene og la den foran seg. Fingrene hennes skalv ikke; roen i hendene overrasket nesten henne selv.
— Forsvinn herfra! — skrek Inger, stemmen skarp og hes på samme tid. — Dette er sønnen min sitt hjem, jeg har all rett til å…
— Nei, det har du ikke. — Anna la kjøpekontrakten på kommoden. — Her står det svart på hvitt. Leiligheten kjøpte jeg før ekteskapet, for mine egne penger.
Hun snakket lavt, men hvert ord skar gjennom stillheten som et knivblad.
— Derfor er det du som går nå. Med én gang.
Inger grep papirene med skjelvende hender og lot blikket fare over linjene. Fargen forsvant fra ansiktet hennes, til det nesten ble grått.
— Erik! — hylte hun plutselig. — Erik, kom hit øyeblikkelig!
— Erik er på jobb. Når han kommer hjem, skal vi snakke med ham også.
— Du… du ødelegger familien! Du vender sønnen min mot sin egen mor!
— Nei. Jeg beskytter familien min mot et menneske som i tre år har oppført seg som om hjemmet vårt var hennes eiendom.
Inger begynte å gå rastløst fram og tilbake mellom de blå veggene, midt inne i monumentet over sin egen «omsorg».
— Erik kommer aldri til å forlate meg! Jeg er moren hans!
— Og jeg er kona hans. Moren til barnet hans. — Anna gikk bort til vinduet og stanset der. — Så får vi se hvem han faktisk velger å lytte til.
— Hvem tror du at du er?
— Ingen spesiell. Jeg har bare endelig forstått noe: når man tier, blir det tatt som samtykke.
Anna snudde seg mot henne igjen.
— I tre år sa jeg til meg selv at jeg måtte holde ut, at du sikkert ville roe deg etter hvert. Men du venner deg ikke til grenser. Du flytter dem bare lenger og lenger inn.
— Jeg ville bare det beste!
— Du ville bestemme. Og du fikk bestemme også, så lenge jeg ikke sa imot.
Erik kom hjem en time senere. Moren satt på kjøkkenet med røde, hovne øyne, mens Anna sto i stuen med dokumentene i hånden.
— Hva er det som foregår her? — Han så forvirret fra den ene til den andre.
— Kona di har mistet forstanden! — Inger spratt opp. — Hun vil kaste meg ut! Hun truer meg!
— Anna?
— Jeg gjorde det klart hvem som eier dette hjemmet, — svarte Anna rolig. — Og jeg satte grenser.
— Hvilke grenser?
— De mest grunnleggende. Ikke låse seg inn uten invitasjon. Ikke gi ordre i andres hjem. Ikke gjøre om barnerommet uten at foreldrene har sagt ja.
Erik ble stående taus. Blikket hans vandret mellom moren og kona.
— Erik, si noe da! — Inger grep etter ham, som om han var det eneste hun kunne holde seg fast i. — Jeg er jo moren din! Jeg har rett til…
— Til hva? — Anna rakte kontrakten over til Erik. — Hvilken rett har du egentlig i leiligheten min?