Så kom meldingen fra Anna.
«Unnskyld? Vi har jo allerede kjøpt billetter.»
Jeg svarte med én gang:
«Billettene deres gjelder toget. Ikke et rom i huset vårt.»
Fem sekunder senere lyste skjermen opp igjen.
«Vi fikk beskjed om at vi kunne bo hos dere.»
Jeg skrev tilbake:
«Den beskjeden kom fra noen som ikke eier dette huset.»
Inger kastet seg inn i samtalen: «Jeg er moren til Erik. Jeg er ikke en fremmed.»
«Det vet jeg, Inger. Men det gjør fortsatt ikke huset til ditt.»
Etter det ble gruppen helt stille. To minutter senere kom Erik ut fra kontoret med mobilen i hånden.
— Moren min er helt fra seg, sa han.
— Det regnet jeg nesten med.
— Anna sier at da er det ikke noe poeng for dem å komme hit likevel.
— Da får de endre planene sine.
— Billettene kan ikke refunderes.
— Hvor mye kostet de?
— Jeg vet ikke helt. Rundt to tusen kroner for alle fire.
Jeg så på ham.
— Så vi skulle altså bruke nesten tjueto tusen kroner for at de skulle slippe å tape to tusen?
Erik åpnet munnen.
Så lukket han den igjen.
Telefonen hans vibrerte. Han leste meldingen.
— De har avlyst turen.
— Seriøst?
Han snudde skjermen mot meg.
Lars hadde skrevet:
«Vi har snakket om det. Hvis vi må betale for leilighet, mat og leiebil, blir hele sommeren altfor dyr for oss. Vi drar heller noen dager til Annas foreldre i august.»
Jeg løftet blikket mot Erik.
— Så de ønsket egentlig ikke å tilbringe sommeren sammen med oss.
— Kari …
— De ønsket å ha gratis sommerferie.
Han hadde ikke noe svar på det.
Noen sekunder senere kom det enda en melding fra Anna:
«Så synd. Barna hadde gledet seg så veldig.»
Jeg var nær ved å la det bli med det.
Men så dukket det opp enda en melding.
Fra Inger.
«Jeg håper du er fornøyd. Du har ødelagt ferien for en hel familie bare fordi du ikke klarer å dele litt.»
Denne gangen tok Erik opp sin egen telefon.
Han skrev i noen sekunder.
Så sendte han meldingen:
«Mamma, Kari har ikke ødelagt noe som helst. Det var jeg som gjorde feil da jeg sa ja uten å snakke med henne først. Og du gjorde feil da du tilbød bort ting som ikke var dine. Nå legger vi denne saken død.»
Inger svarte ikke.
Anna forlot gruppen.
Ett minutt senere gjorde Lars det samme.
Jeg ble sittende og se på skjermen.
— Vel, sa jeg. — Det virker som om gruppen «Felles sommer» fikk kortere levetid enn selve sommeren.
Erik lo, selv om han tydelig prøvde å holde det tilbake.
Så kom han bort og satte seg overfor meg.
— Jeg burde ha spurt deg først.
— Ja.
— Og jeg burde ikke ha sagt ja til tre måneder.
— Nei.
— Er du veldig sint?
Jeg tenkte meg om et øyeblikk.
— Mindre enn i går.
— Men de kan fortsatt komme i fire dager?
— Selvfølgelig.
Erik smilte forsiktig.
— Det er ganske raus av deg.
— Ikke bland sammen gjestfrihet og all inclusive.
To uker senere tok Inger opp temaet igjen over lunsj.
— Lars og Anna skal visst tilbringe august hos foreldrene hennes likevel, sa hun med en tone som gjorde det klart at setningen hadde en brodd.
— Så fint, svarte jeg.
— De har et mye mindre hus enn dere, og likevel tar de dem imot.
Jeg så opp fra tallerkenen.
— For hele måneden?
Inger nølte.
— Vel … i ti dager.
— Skjønner.
Jeg fortsatte å spise. Erik måtte gjemme smilet sitt bak glasset.
Etter den dagen nevnte Inger ikke sommerferien igjen.
Kontoret mitt forble et kontor.
Bilen vår ble stående i garasjen.
Emma dro på sommerleiren sin.
Og den sommeren lærte vi noe ganske nyttig:
Når noen glad og fornøyd kunngjør at de skal bo hos deg i tre måneder uten å ha spurt først, trenger man ikke nødvendigvis en stor krangel for å stoppe planene deres.
Noen ganger holder det med én helt enkel setning:
«Perfekt. Her er prisene på overnatting i nærheten.»